With the opening ceremony days away, Italy’s budget has quadrupled—driven by a bobsleigh track that cost 786% more than the sustainable alternative.